El punto de partida de este estudio lo señalan los coordinadores del libro en la primera afirmación del capítulo introductorio: el fuerte auge de la lengua española en el mundo puede ser distinguido como uno de los sucesos sobresalientes en el arranque del siglo XXI.