El idioma es una de las particularidades más notorias que se pueden encontrar en una cultura diferente. Por ello, antes de sentarse a negociar es necesario determinar la lengua en la que se va a llevar la negociación. Desde hace años es muy común considerar al inglés como la lingua franca.